| čeština | ces-000 |
| nešťastnice | |
| čeština | ces-000 | chudák |
| čeština | ces-000 | nešťastník |
| čeština | ces-000 | ubožačka |
| čeština | ces-000 | ubožák |
| hanácké | ces-002 | chôdera |
| English | eng-000 | unlucky person |
| русский | rus-000 | горемыка |
| русский | rus-000 | несчастливица |
| русский | rus-000 | несчастная |