| čeština | ces-000 |
| povolanec | |
| العربية | arb-000 | مجنّد |
| беларуская | bel-000 | навабранец |
| беларуская | bel-000 | прызыўнік |
| беларуская | bel-000 | рэкрут |
| čeština | ces-000 | branec |
| dansk | dan-000 | rekrut |
| Deutsch | deu-000 | Neueingezogene |
| Deutsch | deu-000 | Rekrut |
| eesti | ekk-000 | noorsõdur |
| English | eng-000 | recruit |
| Esperanto | epo-000 | rekruto |
| Esperanto | epo-000 | varbito |
| suomi | fin-000 | alokas |
| français | fra-000 | conscrit |
| français | fra-000 | recrue |
| magyar | hun-000 | újonc |
| íslenska | isl-000 | nýliði |
| italiano | ita-000 | coscritto |
| italiano | ita-000 | recluta |
| latine | lat-000 | miles novellus |
| lietuvių | lit-000 | naujokas |
| latviešu | lvs-000 | jauniesauktais |
| latviešu | lvs-000 | jaunkareivis |
| Nederlands | nld-000 | rekruut |
| bokmål | nob-000 | recruit |
| polski | pol-000 | rekrut |
| русский | rus-000 | новобранец |
| русский | rus-000 | призывник |
| español | spa-000 | bisoño |
| español | spa-000 | quinto |
| español | spa-000 | recluta |
| српски | srp-000 | регрут |
| svenska | swe-000 | rekryt |
| Kiswahili | swh-000 | kurutu |
| Türkçe | tur-000 | acemi er |
| українська | ukr-000 | новобранець |