| čeština | ces-000 |
| raport | |
| čeština | ces-000 | hlášení |
| čeština | ces-000 | referát |
| čeština | ces-000 | služební zpráva |
| čeština | ces-000 | spojení |
| čeština | ces-000 | vztah |
| hanácké | ces-002 | raport |
| Deutsch | deu-000 | Rapport |
| English | eng-000 | report |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| polski | pol-000 | raport |
| русский | rus-000 | доклад |
| русский | rus-000 | донесение |
| русский | rus-000 | рапорт |
| slovenčina | slk-000 | raport |