| čeština | ces-000 |
| rovně | |
| català | cat-000 | tot dret |
| čeština | ces-000 | hladce |
| čeština | ces-000 | přímo |
| Deutsch | deu-000 | geradeaus |
| Deutsch | deu-000 | geradewegs |
| Ellinika | ell-003 | efthía |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | straight ahead |
| Esperanto | epo-000 | rekte |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | tout droit |
| magyar | hun-000 | becsületesen |
| magyar | hun-000 | egyenesen |
| magyar | hun-000 | egyenest |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lurus |
| 日本語 | jpn-000 | まっすぐ |
| ქართული | kat-000 | პირდაპირ |
| 韓國語 | kor-002 | 直進 |
| latine | lat-000 | a dirittura |
| latine | lat-000 | pariter |
| latine | lat-000 | plane |
| latviešu | lvs-000 | tieši |
| polski | pol-000 | prosto |
| polski | pol-000 | równo |
| русский | rus-000 | гладко |
| русский | rus-000 | прямо |
| español | spa-000 | derecho |
| español | spa-000 | todo recto |
| shqip | sqi-000 | drejtë |
| svenska | swe-000 | rakt fram |