| čeština | ces-000 |
| šňůrka | |
| čeština | ces-000 | stužka |
| čeština | ces-000 | tkanička |
| čeština | ces-000 | šněrovadlo |
| Deutsch | deu-000 | Schnürchen |
| français | fra-000 | cordelette |
| italiano | ita-000 | aghetto |
| italiano | ita-000 | ciniglia |
| italiano | ita-000 | cordellina |
| italiano | ita-000 | cordicella |
| italiano | ita-000 | filetto |
| italiano | ita-000 | laccio |
| русский | rus-000 | завязка |
| русский | rus-000 | тесёмка |
| русский | rus-000 | шнурок |