| русский | rus-000 |
| безынициативность | |
| абаза бызшва | abq-000 | амальсы́зра |
| абаза бызшва | abq-000 | хIаракьа́тдара |
| беларуская | bel-000 | безыніцыятыўнасць |
| čeština | ces-000 | neiniciativnost |
| čeština | ces-000 | pasivita |
| English | eng-000 | lack of initiative |
| suomi | fin-000 | aloitekyvyttömyys |
| latviešu | lvs-000 | iniciatīvas trūkums |
| latviešu | lvs-000 | pasivitāte |
| español | spa-000 | falta de iniciativa |
| español | spa-000 | pasividad |