| русский | rus-000 |
| бункеровка | |
| беларуская | bel-000 | бункераванне |
| čeština | ces-000 | plnění zásobníků |
| English | eng-000 | bunkering |
| 日本語 | jpn-000 | 給炭 |
| 日本語 | jpn-000 | 載炭 |
| にほんご | jpn-002 | きゅうたん |
| にほんご | jpn-002 | さいたん |
| нихонго | jpn-153 | кю:тан |
| нихонго | jpn-153 | сайтан |
| latviešu | lvs-000 | kraušana bunkuros |
| русский | rus-000 | погрузка угля |