| русский | rus-000 |
| варёный | |
| алтай тил | alt-000 | кайнаткан |
| беларуская | bel-000 | вараны |
| čeština | ces-000 | dušený |
| čeština | ces-000 | uvařený |
| čeština | ces-000 | vařený |
| 普通话 | cmn-000 | 烫面 |
| 普通话 | cmn-000 | 煮 |
| 普通话 | cmn-000 | 煮沸 |
| 普通话 | cmn-000 | 熟 |
| 普通话 | cmn-000 | 熟 （肉 ＝ 不生） |
| 普通话 | cmn-000 | 腤 |
| 國語 | cmn-001 | 煮 |
| 國語 | cmn-001 | 煮沸 |
| 國語 | cmn-001 | 熟 |
| 國語 | cmn-001 | 熟 （肉 ＝ 不生） |
| 國語 | cmn-001 | 燙麪 |
| 國語 | cmn-001 | 腤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàngmiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | ān |
| Deutsch | deu-000 | abgekocht |
| Deutsch | deu-000 | abgeworben |
| Deutsch | deu-000 | gekocht |
| Deutsch | deu-000 | gesiedet |
| Deutsch | deu-000 | gesotten |
| Deutsch | deu-000 | gewildert |
| Deutsch | deu-000 | ohne Berechtigung gejagt |
| Deutsch | deu-000 | pochiert |
| Deutsch | deu-000 | pochierte |
| Deutsch | deu-000 | unerlaubt gefangen |
| English | eng-000 | boiled |
| English | eng-000 | cooked |
| English | eng-000 | stewed |
| Esperanto | epo-000 | stufita |
| suomi | fin-000 | keitetty |
| français | fra-000 | bouilli |
| français | fra-000 | bouillies |
| français | fra-000 | bouillirent |
| français | fra-000 | bouillîmes |
| français | fra-000 | cuit |
| hrvatski | hrv-000 | kuhan |
| hrvatski | hrv-000 | kuhana |
| hrvatski | hrv-000 | kuhanim |
| hrvatski | hrv-000 | kuhano |
| hrvatski | hrv-000 | pirjana |
| hrvatski | hrv-000 | prokuhano |
| magyar | hun-000 | forralt |
| magyar | hun-000 | forrpontra hozott |
| magyar | hun-000 | fõtt |
| magyar | hun-000 | főtt |
| magyar | hun-000 | megfõtt |
| արևելահայերեն | hye-000 | եփած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang direbus |
| italiano | ita-000 | bollita |
| italiano | ita-000 | bollito |
| italiano | ita-000 | lesso |
| italiano | ita-000 | spezzatino |
| 日本語 | jpn-000 | 水炊きの |
| 日本語 | jpn-000 | 湯煎 |
| 日本語 | jpn-000 | 茹でる |
| монгол | khk-000 | чанасан |
| 한국어 | kor-000 | 너무 진한 |
| 한국어 | kor-000 | 스튜 요리로 한 |
| 한국어 | kor-000 | 약한 불로 끓인 |
| 한국어 | kor-000 | 졸임 |
| latviešu | lvs-000 | izvārīts |
| latviešu | lvs-000 | vārīts |
| Nederlands | nld-000 | gekookt |
| Nederlands | nld-000 | gestoofd |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фых |
| polski | pol-000 | gotowany |
| português | por-000 | cozido |
| português | por-000 | cozinhado |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chayasqa |
| русский | rus-000 | варенный |
| русский | rus-000 | вареный |
| русский | rus-000 | варится |
| русский | rus-000 | вороной |
| русский | rus-000 | готовый |
| русский | rus-000 | испеченный |
| русский | rus-000 | кипятится |
| русский | rus-000 | кипячёный |
| русский | rus-000 | отварно́й |
| русский | rus-000 | отварной |
| русский | rus-000 | перестоявший |
| русский | rus-000 | печеный |
| русский | rus-000 | сваренный |
| русский | rus-000 | тушеный |
| slovenčina | slk-000 | dusená |
| slovenčina | slk-000 | varená |
| slovenčina | slk-000 | varený |
| slovenčina | slk-000 | zaprávaná |
| español | spa-000 | cocho |
| español | spa-000 | cocido |
| español | spa-000 | cocinado |
| español | spa-000 | estofado |
| español | spa-000 | hervido |
| türkmençe | tuk-000 | gaýnadylan |
| Türkçe | tur-000 | haşlama |
| Türkçe | tur-000 | haşlanmış |
| Türkçe | tur-000 | kaynamış |
| Türkçe | tur-000 | pişmiş |
| українська | ukr-000 | варений |
| українська | ukr-000 | вариться |
| українська | ukr-000 | кипʼятиться |
| українська | ukr-000 | тушкований |
| хальмг келн | xal-000 | болһсн |
| хальмг келн | xal-000 | чанмл |
| хальмг келн | xal-000 | чансн |