| Deutsch | deu-000 |
| Abschaltung | |
| asturianu | ast-000 | desactivación |
| català | cat-000 | desactivació |
| català | cat-000 | desconnexió |
| čeština | ces-000 | vypnutí |
| čeština | ces-000 | zastavení |
| 普通话 | cmn-000 | 停止运作 |
| 普通话 | cmn-000 | 切断电路 |
| 國語 | cmn-001 | 停止運作 |
| 國語 | cmn-001 | 切斷電路 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qie1 duan4 dian4 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ting2 zhi3 yun4 zuo4 |
| Deutsch | deu-000 | Absperren |
| Deutsch | deu-000 | Außerbetriebnahme |
| Deutsch | deu-000 | Außerbetriebsetzen |
| Deutsch | deu-000 | Deaktivierung |
| Deutsch | deu-000 | Entschärfung |
| Deutsch | deu-000 | Isolierung |
| Deutsch | deu-000 | Passivierung |
| Deutsch | deu-000 | Stilllegung |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Versperren |
| English | eng-000 | abandonment of service |
| English | eng-000 | blockade |
| English | eng-000 | cut off |
| English | eng-000 | cutoff |
| English | eng-000 | cutout |
| English | eng-000 | deactivation |
| English | eng-000 | deprivation |
| English | eng-000 | interception |
| English | eng-000 | isolation |
| English | eng-000 | passivation |
| English | eng-000 | quarantine |
| English | eng-000 | shutoff |
| English | eng-000 | switching off |
| Esperanto | epo-000 | senaktivigo |
| Esperanto | epo-000 | senaktiviĝo |
| français | fra-000 | coupure |
| français | fra-000 | débrayage |
| français | fra-000 | déconnexion |
| français | fra-000 | interception |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | mise en quarantaine |
| galego | glg-000 | desactivación |
| hrvatski | hrv-000 | deaktivacija |
| italiano | ita-000 | disattivazione |
| italiano | ita-000 | disinnesco |
| italiano | ita-000 | disinnesto |
| 日本語 | jpn-000 | 遮断 |
| македонски | mkd-000 | деактивирање |
| occitan | oci-000 | desactivacion |
| português | por-000 | corte |
| português | por-000 | desativação |
| português | por-000 | interrupção |
| русский | rus-000 | отключение |
| slovenčina | slk-000 | deaktivácia |
| slovenčina | slk-000 | dezaktivácia |
| slovenčina | slk-000 | zastavenie |
| español | spa-000 | corte |
| español | spa-000 | desactivación |
| español | spa-000 | desconexión |
| svenska | swe-000 | avstängning |
| українська | ukr-000 | деплавлення |