| русский | rus-000 |
| заносчиво | |
| беларуская | bel-000 | фанабэрыста |
| čeština | ces-000 | povýšeně |
| 普通话 | cmn-000 | 大模大样 |
| 普通话 | cmn-000 | 大模大样儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 憪然 |
| 國語 | cmn-001 | 大模大樣 |
| 國語 | cmn-001 | 大模大樣兒 |
| 國語 | cmn-001 | 憪然 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàmúdàyàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàmúdàyàngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiánrán |
| English | eng-000 | arrogantly |
| English | eng-000 | haughtily |
| English | eng-000 | proudly |
| English | eng-000 | struttingly |
| latviešu | lvs-000 | augstprātīgi |
| latviešu | lvs-000 | uzpūtīgi |
| latviešu | lvs-000 | vīzdegunīgi |
| русский | rus-000 | высокомерно |
| русский | rus-000 | горделиво |
| русский | rus-000 | кичливо |
| русский | rus-000 | надменно |
| русский | rus-000 | с гонором |
| русский | rus-000 | самонадеянно |