| русский | rus-000 |
| монотонно | |
| Universal Networking Language | art-253 | monotonously(icl>how,com>monotonous) |
| беларуская | bel-000 | манатонна |
| català | cat-000 | monòtonament |
| čeština | ces-000 | jednotvárným hlasem |
| čeština | ces-000 | jednotvárně |
| čeština | ces-000 | monotónně |
| 普通话 | cmn-000 | 平淡 |
| 國語 | cmn-001 | 平淡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píngdàn |
| Deutsch | deu-000 | eintönig |
| Deutsch | deu-000 | monoton |
| ελληνικά | ell-000 | μονότονα |
| English | eng-000 | droningly |
| English | eng-000 | monitonically |
| English | eng-000 | monotone |
| English | eng-000 | monotonically |
| English | eng-000 | monotonously |
| English | eng-000 | steadily |
| Esperanto | epo-000 | monotone |
| français | fra-000 | d’une manière monotone |
| français | fra-000 | d’une voix monotone |
| français | fra-000 | ennuyeusement |
| français | fra-000 | monotonement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bezlično |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | безлично |
| עברית | heb-000 | במונוטוניות |
| magyar | hun-000 | egyhangúan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara monoton |
| 日本語 | jpn-000 | 一律 |
| にほんご | jpn-002 | いちりつ |
| нихонго | jpn-153 | итирицу |
| русский | rus-000 | безразлично |
| русский | rus-000 | заунывно |
| русский | rus-000 | однозвучно |
| русский | rus-000 | однообразно |
| русский | rus-000 | равнодушно |
| español | spa-000 | con monotonía |
| español | spa-000 | monótonamente |
| Türkçe | tur-000 | monoton bir biçimde |
| українська | ukr-000 | монотонно |