| русский | rus-000 |
| невежливо | |
| беларуская | bel-000 | недалікатна |
| беларуская | bel-000 | няветліва |
| čeština | ces-000 | neslušně |
| čeština | ces-000 | neuctivě |
| čeština | ces-000 | nezdvořile |
| 普通话 | cmn-000 | 毛毛楞楞 |
| 普通话 | cmn-000 | 没样儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 没规没矩 |
| 普通话 | cmn-000 | 没规矩 |
| 普通话 | cmn-000 | 直受儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 直受地 |
| 國語 | cmn-001 | 毛毛楞楞 |
| 國語 | cmn-001 | 沒樣兒 |
| 國語 | cmn-001 | 沒規沒矩 |
| 國語 | cmn-001 | 沒規矩 |
| 國語 | cmn-001 | 直受兒 |
| 國語 | cmn-001 | 直受地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | máomaolēnglēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | méiguījǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | méiguīméijǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | méiyàngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhíshòude |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhíshòur |
| English | eng-000 | disrespectfully |
| English | eng-000 | impolite |
| English | eng-000 | impolitely |
| English | eng-000 | irreverently |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | rudely |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepristojno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prosto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непристојно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | просто |
| latviešu | lvs-000 | nav pieklājīgi |
| latviešu | lvs-000 | nepieklājīgi |
| русский | rus-000 | бестактно |
| русский | rus-000 | бесцеремонно |
| русский | rus-000 | грубо |
| русский | rus-000 | дерзко |
| русский | rus-000 | непочтительно |
| русский | rus-000 | неуважительно |
| русский | rus-000 | неучтиво |
| українська | ukr-000 | неввічливо |