| русский | rus-000 |
| недружелюбно | |
| беларуская | bel-000 | недружалюбна |
| български | bul-000 | недружелюбно |
| čeština | ces-000 | nepřístupně |
| čeština | ces-000 | nepřívětivě |
| English | eng-000 | icily |
| English | eng-000 | in an unfriendly manner |
| suomi | fin-000 | jäätävästi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hladno |
| արևելահայերեն | hye-000 | սառնորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սառնությամբ |
| íslenska | isl-000 | stygglega |
| latviešu | lvs-000 | naidīgi |
| latviešu | lvs-000 | nelaipni |
| русский | rus-000 | безучастно |
| русский | rus-000 | грубо |
| русский | rus-000 | резко |
| русский | rus-000 | хо́лодно |
| українська | ukr-000 | недружелюбно |