| русский | rus-000 |
| нестерпимо | |
| беларуская | bel-000 | нясцерпна |
| беларуская | bel-000 | нясьцерпна |
| català | cat-000 | inacceptablement |
| čeština | ces-000 | nesnesitelně |
| 普通话 | cmn-000 | 吃不住 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃不得 |
| 國語 | cmn-001 | 吃不住 |
| 國語 | cmn-001 | 吃不得 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chībude |
| Hànyǔ | cmn-003 | chībuzhù |
| Deutsch | deu-000 | inakzeptabel |
| Deutsch | deu-000 | unerträglich |
| ελληνικά | ell-000 | απαράδεκτα |
| English | eng-000 | beyond all bearing |
| English | eng-000 | intolerably |
| English | eng-000 | past all bearing |
| English | eng-000 | unendurably |
| Esperanto | epo-000 | neakcepteble |
| Esperanto | epo-000 | neallaseble |
| Esperanto | epo-000 | neelteneble |
| Esperanto | epo-000 | netolereble |
| français | fra-000 | insupportablement |
| français | fra-000 | intolérablement |
| italiano | ita-000 | inaccettabilmente |
| italiano | ita-000 | inammissibilmente |
| italiano | ita-000 | intollerabilmente |
| 日本語 | jpn-000 | 堪らない |
| にほんご | jpn-002 | たまらない |
| нихонго | jpn-153 | тамаранай |
| 한국어 | kor-000 | 참을수 없이 |
| português | por-000 | de forma intolerável |
| português | por-000 | inaceitavelmente |
| português | por-000 | intoleravelmente |
| русский | rus-000 | невыносимо |
| русский | rus-000 | непереносимо |
| español | spa-000 | inaceptablemente |
| українська | ukr-000 | нестерпно |