| русский | rus-000 |
| отметчик | |
| беларуская | bel-000 | адзначнік |
| čeština | ces-000 | indikátor |
| čeština | ces-000 | značkovač |
| English | eng-000 | marker |
| English | eng-000 | noter |
| English | eng-000 | recorder |
| English | eng-000 | tallyman |
| עברית | heb-000 | סימנית |
| עברית | heb-000 | סמן |
| latviešu | lvs-000 | apzīmētājs |
| latviešu | lvs-000 | atzīmētājs |
| latviešu | lvs-000 | iezīmētājs |
| русский | rus-000 | контролер |
| русский | rus-000 | маркер |
| русский | rus-000 | отметка |
| русский | rus-000 | счетчик |
| русский | rus-000 | таллиман |
| русский | rus-000 | учетчик |