| русский | rus-000 |
| охрипший | |
| беларуская | bel-000 | ахрыплы |
| čeština | ces-000 | chraplavý |
| čeština | ces-000 | chraptivý |
| čeština | ces-000 | ochraptělý |
| 普通话 | cmn-000 | 发哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘶哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 沙哑 |
| 國語 | cmn-001 | 嘶啞 |
| 國語 | cmn-001 | 沙啞 |
| 國語 | cmn-001 | 發啞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāyǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāyā |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīyǎ |
| Deutsch | deu-000 | heiser |
| eesti | ekk-000 | kähisev |
| English | eng-000 | feathery |
| English | eng-000 | hoarse |
| English | eng-000 | husky |
| English | eng-000 | raucous |
| suomi | fin-000 | käheä |
| עברית | heb-000 | צרוד |
| íslenska | isl-000 | hás |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄れた |
| にほんご | jpn-002 | しわがれた |
| нихонго | jpn-153 | сивагарэта |
| bokmål | nob-000 | hes |
| русский | rus-000 | осиплый |
| русский | rus-000 | осипший |
| русский | rus-000 | сиплый |
| русский | rus-000 | хриплый |
| svenska | swe-000 | skrovlig |
| Türkçe | tur-000 | kısık |
| tiếng Việt | vie-000 | khàn khàn |
| tiếng Việt | vie-000 | khản giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | khản tiếng |
| tiếng Việt | vie-000 | khản đặc |