| русский | rus-000 |
| помолчать | |
| беларуская | bel-000 | памаўчаць |
| čeština | ces-000 | chvíli mlčet |
| čeština | ces-000 | pomlčet |
| 普通话 | cmn-000 | 安声 |
| 國語 | cmn-001 | 安聲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ānshēng |
| Deutsch | deu-000 | schweigen |
| English | eng-000 | be silent |
| français | fra-000 | garder un instant le silence |
| français | fra-000 | se taire un instant |
| hrvatski | hrv-000 | ćutati |
| hrvatski | hrv-000 | šutjeti |
| italiano | ita-000 | stare zitto |
| italiano | ita-000 | tacere |
| lietuvių | lit-000 | patylėti |
| latviešu | lvs-000 | brīdi klusēt |
| latviešu | lvs-000 | kādu laiku klusēt |
| latviešu | lvs-000 | paklusēt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | айхъус уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахъус уын |
| polski | pol-000 | pomilczeć |
| русский | rus-000 | прекращать крики |
| русский | rus-000 | сидеть тихо |
| español | spa-000 | callarse |
| español | spa-000 | guardar silencio |
| татарча | tat-001 | эндәшми тор-ырга |
| Türkçe | tur-000 | susmak |
| tiếng Việt | vie-000 | im lặng |
| tiếng Việt | vie-000 | lặng thinh |