| русский | rus-000 |
| порожняк | |
| беларуская | bel-000 | паражняк |
| čeština | ces-000 | vagón prázdný |
| 普通话 | cmn-000 | 回空 |
| 普通话 | cmn-000 | 空机 |
| 普通话 | cmn-000 | 空车 |
| 普通话 | cmn-000 | 车皮 |
| 國語 | cmn-001 | 回空 |
| 國語 | cmn-001 | 空車 |
| 國語 | cmn-001 | 車皮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēpí |
| Hànyǔ | cmn-003 | huíkōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōngchē |
| Deutsch | deu-000 | Leergut |
| English | eng-000 | deadhead |
| English | eng-000 | deadheading |
| English | eng-000 | empty |
| English | eng-000 | empty stock |
| suomi | fin-000 | tyhjä kuljetusväline |
| français | fra-000 | wagons vides |
| 日本語 | jpn-000 | 空回り |
| 日本語 | jpn-000 | 空廻り |
| 日本語 | jpn-000 | 空車 |
| にほんご | jpn-002 | からぐるま |
| にほんご | jpn-002 | からまわり |
| にほんご | jpn-002 | くうしゃ |
| нихонго | jpn-153 | карагурума |
| нихонго | jpn-153 | карамавари |
| нихонго | jpn-153 | ку:ся |
| latviešu | lvs-000 | tukši vagoni |
| latviešu | lvs-000 | tukšu vagonu sastāvs |
| latviešu | lvs-000 | tukšu vagonu vilciens |
| polski | pol-000 | nie załadowany pociąg |
| polski | pol-000 | nie załadowany pociąg (wagon |
| polski | pol-000 | wóz) |
| русский | rus-000 | незагруженное транспортное средство |
| русский | rus-000 | порожнее транспортное средство |
| русский | rus-000 | пустые вагоны |
| русский | rus-000 | транспортное средство без груза |
| tiếng Việt | vie-000 | goòng không |
| tiếng Việt | vie-000 | toa không |
| tiếng Việt | vie-000 | tàu chạy không |
| tiếng Việt | vie-000 | tàu không hàng |