| русский | rus-000 |
| портач | |
| беларуская | bel-000 | партач |
| čeština | ces-000 | břídil |
| עברית | heb-000 | לא יוצלח |
| עברית | heb-000 | שלומיאל |
| 日本語 | jpn-000 | へぼ職人 |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用者 |
| にほんご | jpn-002 | ぶきようしゃ |
| にほんご | jpn-002 | へぼしょくにん |
| нихонго | jpn-153 | букиё:моно |
| нихонго | jpn-153 | хэбосёкунин |
| latviešu | lvs-000 | nemākulis |
| русский | rus-000 | плохой работник |
| русский | rus-000 | сапожник |