| русский | rus-000 |
| потрёпанный | |
| беларуская | bel-000 | абтрапаны |
| čeština | ces-000 | otrhaný |
| čeština | ces-000 | otřepaný |
| čeština | ces-000 | ošoupaný |
| čeština | ces-000 | ošumělý |
| čeština | ces-000 | ošuntělý |
| čeština | ces-000 | poničený |
| čeština | ces-000 | zdecimovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 破烂 |
| 國語 | cmn-001 | 破爛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pòlàn |
| Deutsch | deu-000 | abgelebt |
| Deutsch | deu-000 | abgeschabt |
| Deutsch | deu-000 | abgetragen |
| Deutsch | deu-000 | heruntergekommen |
| Deutsch | deu-000 | schwer angeschlagen |
| Deutsch | deu-000 | schäbig |
| English | eng-000 | beat-up |
| English | eng-000 | clapped-out |
| English | eng-000 | seedy |
| English | eng-000 | shabby |
| suomi | fin-000 | nuhjuinen |
| suomi | fin-000 | nuhruinen |
| suomi | fin-000 | nukkavieru |
| Српскохрватски | hbs-000 | отрцан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otrcan |
| עברית | heb-000 | בלוי |
| עברית | heb-000 | חולה |
| עברית | heb-000 | מדובלל |
| עברית | heb-000 | מחוספס |
| עברית | heb-000 | מלא גרעינים |
| עברית | heb-000 | מרופט |
| עברית | heb-000 | נראה זול |
| עברית | heb-000 | עלוב |
| עברית | heb-000 | קרוע |
| עברית | heb-000 | תשוש |
| italiano | ita-000 | che ha subito perdite |
| italiano | ita-000 | liso |
| italiano | ita-000 | logoro |
| italiano | ita-000 | malconcio |
| italiano | ita-000 | malridotto |
| italiano | ita-000 | sciupato |
| 日本語 | jpn-000 | ぼろぼろ |
| 日本語 | jpn-000 | よれよれの |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち古す |
| にほんご | jpn-002 | もちふるす |
| нихонго | jpn-153 | мотйфурусу |
| 한국어 | kor-000 | 허름 |
| latviešu | lvs-000 | apdilis |
| latviešu | lvs-000 | apnēsāts |
| latviešu | lvs-000 | apvalkāts |
| latviešu | lvs-000 | nobružāts |
| latviešu | lvs-000 | nodriskāts |
| latviešu | lvs-000 | nonēsāts |
| latviešu | lvs-000 | noplucis |
| latviešu | lvs-000 | novalkāts |
| latviešu | lvs-000 | paplucināts |
| português | por-000 | esfarrapado |
| русский | rus-000 | ве́тхий |
| русский | rus-000 | драный |
| русский | rus-000 | заношенный |
| русский | rus-000 | износившийся |
| русский | rus-000 | изношенный |
| русский | rus-000 | изорванный |
| русский | rus-000 | обветша́лый |
| русский | rus-000 | обтрёпанный |
| русский | rus-000 | отработавший |
| русский | rus-000 | плюга́вый |
| русский | rus-000 | побитый |
| русский | rus-000 | полуразвалившийся |
| русский | rus-000 | поно́шенный |
| русский | rus-000 | поношенный |
| русский | rus-000 | потёртый |
| русский | rus-000 | протёртый |
| svenska | swe-000 | luggsliten |
| svenska | swe-000 | sjavig |
| Türkçe | tur-000 | pejmürde |
| Türkçe | tur-000 | yıpranmış |