| русский | rus-000 |
| регистрирующий | |
| čeština | ces-000 | registrační |
| čeština | ces-000 | zapisovací |
| English | eng-000 | recorder |
| English | eng-000 | recording |
| English | eng-000 | registering |
| עברית | heb-000 | הקלטה |
| עברית | heb-000 | רשימה |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | регистрацигӕнӕг |
| русский | rus-000 | записывающий |
| русский | rus-000 | записывающий прибор |
| русский | rus-000 | магнитофон |
| русский | rus-000 | пишущий |
| русский | rus-000 | региструющий |