| français | fra-000 |
| etc. | |
| Afrikaans | afr-000 | ens |
| Afrikaans | afr-000 | ens. |
| Afrikaans | afr-000 | ensovoorts |
| العربية | arb-000 | إلخ |
| العربية | arb-000 | إِلَخ |
| العربية | arb-000 | إِلَى آخِرِهِ |
| العربية | arb-000 | وَهَلُمَّ جَرًّا |
| luenga aragonesa | arg-000 | ezetra |
| boarisch | bar-000 | und so weita |
| boarisch | bar-000 | usw. |
| bosanski | bos-000 | itd. |
| brezhoneg | bre-000 | h.a. |
| brezhoneg | bre-000 | hag all |
| български | bul-000 | и т.и. |
| български | bul-000 | и т.н. |
| български | bul-000 | и така нататък |
| català | cat-000 | etc. |
| català | cat-000 | etcètera |
| čeština | ces-000 | a tak dále |
| čeština | ces-000 | atd |
| čeština | ces-000 | atd. |
| 普通话 | cmn-000 | 之类 |
| 普通话 | cmn-000 | 云云 |
| 普通话 | cmn-000 | 什么的 |
| 普通话 | cmn-000 | 以此类推 |
| 普通话 | cmn-000 | 等 |
| 普通话 | cmn-000 | 等等 |
| 國語 | cmn-001 | 之類 |
| 國語 | cmn-001 | 云云 |
| 國語 | cmn-001 | 以此類推 |
| 國語 | cmn-001 | 甚麼的 |
| 國語 | cmn-001 | 等 |
| 國語 | cmn-001 | 等等 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén me de |
| Hànyǔ | cmn-003 | yún yun |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐ cǐ lèi tui |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhī lei |
| Cymraeg | cym-000 | a.y.y.b. |
| Cymraeg | cym-000 | ac ati |
| Cymraeg | cym-000 | ayyb |
| dansk | dan-000 | etc. |
| dansk | dan-000 | og så videre |
| dansk | dan-000 | osv. |
| Najamba | dbu-000 | kɛ̀mɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | kɛ̌:-mbó |
| Najamba | dbu-000 | sélóndí |
| Najamba | dbu-000 | tím-tím |
| tombo so | dbu-001 | kírím-kírím |
| tombo so | dbu-001 | kógó |
| tombo so | dbu-001 | kɛ́m |
| tombo so | dbu-001 | sélé-ndé |
| tombo so | dbu-001 | tím-tím |
| tombo so | dbu-001 | túyɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | tɛ̀bɛ̀ kɔ́llú |
| Walo | dbw-000 | bè:ré tíní |
| Walo | dbw-000 | cɛ̀m kòkó-mbô: |
| Walo | dbw-000 | sâyⁿ |
| Deutsch | deu-000 | &c. |
| Deutsch | deu-000 | et cetera |
| Deutsch | deu-000 | etc. |
| Deutsch | deu-000 | rc. |
| Deutsch | deu-000 | u. s. w. |
| Deutsch | deu-000 | u. ä. |
| Deutsch | deu-000 | u. ähnl. |
| Deutsch | deu-000 | u.s.w. |
| Deutsch | deu-000 | und so weiter |
| Deutsch | deu-000 | und ähnlich |
| Deutsch | deu-000 | usf. |
| Deutsch | deu-000 | usw. |
| jàmsǎy | djm-000 | bere |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛmsoru |
| jàmsǎy | djm-000 | lom |
| jàmsǎy | djm-000 | pen |
| jàmsǎy | djm-000 | penuŋu |
| jàmsǎy | djm-000 | putum |
| jàmsǎy | djm-000 | pènùŋú |
| jàmsǎy | djm-000 | pěn |
| jàmsǎy | djm-000 | sɔyⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | tumogɔŋ |
| Tabi | djm-002 | bùró |
| Tabi | djm-002 | bùrú |
| Beni | djm-003 | bè:ré |
| Beni | djm-003 | cɛ̀m kɔ̀sù-kùy-î: |
| Beni | djm-003 | dɛ̀w béré |
| Beni | djm-003 | lóm=> |
| Beni | djm-003 | pútúm=> |
| Beni | djm-003 | sâyⁿ |
| Beni | djm-003 | téːlíː |
| Beni | djm-003 | tǒ: |
| Perge Tegu | djm-004 | bé:rù bè:ré |
| Perge Tegu | djm-004 | kɛ̀m kàsù-sɔ̌-y |
| Perge Tegu | djm-004 | pùtǔm=> |
| Perge Tegu | djm-004 | sé:lé |
| Perge Tegu | djm-004 | sɔ́yⁿ |
| Mombo | dmb-001 | dɔ́bɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | kégyé |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | atd. |
| Togo-Kan | dtk-002 | kàjù-kɛ̌ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | káⁿ bɛ̀rɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | márⁿà=> |
| Togo-Kan | dtk-002 | túy=> |
| Yorno-So | dts-001 | kòrú |
| Yorno-So | dts-001 | kɛ̌m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kàsù-àtú cɛ̀ŋ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pítâm=> |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zàká |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zàkú |
| yàndà-dòm | dym-000 | [kɔ̀dɔ̀-sɔ̀bù]-cɛ́m |
| yàndà-dòm | dym-000 | cɛ̀m kɔ̀dɔ̀-sɔ̀bù |
| yàndà-dòm | dym-000 | sámámù |
| yàndà-dòm | dym-000 | séléndé |
| eesti | ekk-000 | ja nii edasi |
| eesti | ekk-000 | jne. |
| ελληνικά | ell-000 | και λοιπά |
| ελληνικά | ell-000 | και τα λοιπά |
| ελληνικά | ell-000 | κλπ |
| ελληνικά | ell-000 | κτλ |
| English | eng-000 | &c. |
| English | eng-000 | and so forth |
| English | eng-000 | and so on |
| English | eng-000 | awl |
| English | eng-000 | barrel |
| English | eng-000 | beam |
| English | eng-000 | big |
| English | eng-000 | dusty |
| English | eng-000 | et caetera |
| English | eng-000 | et cetera |
| English | eng-000 | etc |
| English | eng-000 | etc. |
| English | eng-000 | etcetera |
| English | eng-000 | fence |
| English | eng-000 | fog |
| English | eng-000 | fresh fish |
| English | eng-000 | grandfather |
| English | eng-000 | grazing |
| English | eng-000 | great-grandfather |
| English | eng-000 | haze |
| English | eng-000 | hazy |
| English | eng-000 | odor |
| English | eng-000 | pour |
| English | eng-000 | round |
| English | eng-000 | smell |
| English | eng-000 | spill |
| English | eng-000 | tease |
| Esperanto | epo-000 | k.t.p. |
| Esperanto | epo-000 | kaj tiel plu |
| Esperanto | epo-000 | ktp |
| Esperanto | epo-000 | ktp. |
| euskara | eus-000 | etab. |
| føroyskt | fao-000 | o.s.fr. |
| føroyskt | fao-000 | og so framvegis |
| føroyskt | fao-000 | og svo framvegis |
| suomi | fin-000 | ja niin edelleen |
| suomi | fin-000 | jne. |
| suomi | fin-000 | ym |
| suomi | fin-000 | ym. |
| suomi | fin-000 | ynnä muuta |
| français | fra-000 | alêne |
| français | fra-000 | arrière-grand-père |
| français | fra-000 | bois |
| français | fra-000 | brouillard |
| français | fra-000 | brume |
| français | fra-000 | brumeux |
| français | fra-000 | clôture |
| français | fra-000 | et ainsi de suite |
| français | fra-000 | et caetera |
| français | fra-000 | et cetera |
| français | fra-000 | et cætera |
| français | fra-000 | et cétéra |
| français | fra-000 | grand-père |
| français | fra-000 | gros |
| français | fra-000 | odeur |
| français | fra-000 | oranges |
| français | fra-000 | pastèques |
| français | fra-000 | provoquer |
| français | fra-000 | rond |
| français | fra-000 | taquiner |
| français | fra-000 | verser |
| français | fra-000 | être au même niveau |
| français | fra-000 | … |
| Frysk | fry-000 | ensafuorthinne |
| Frysk | fry-000 | ensfh. |
| Gàidhlig | gla-000 | msaa |
| Gaeilge | gle-000 | mar sin de |
| Gaeilge | gle-000 | srl. |
| yn Ghaelg | glv-000 | a.r.e. |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eks. |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eksetera |
| Српскохрватски | hbs-000 | итд. |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | itd. |
| עברית | heb-000 | וכדומה |
| עברית | heb-000 | וכו׳ |
| hrvatski | hrv-000 | i tak dalje |
| hrvatski | hrv-000 | itd. |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | atd. |
| magyar | hun-000 | satöbbi |
| magyar | hun-000 | stb. |
| magyar | hun-000 | és így tovább |
| արևելահայերեն | hye-000 | եւն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan lain lain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan lain-lain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan lain² |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan sebagainya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan seterusnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dll |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dll. |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dlsb. |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dsb. |
| íslenska | isl-000 | o. s. frv. |
| íslenska | isl-000 | o.s.frv. |
| íslenska | isl-000 | og svo framvegis |
| italiano | ita-000 | ecc |
| italiano | ita-000 | ecc. |
| italiano | ita-000 | eccetera |
| italiano | ita-000 | estate |
| italiano | ita-000 | eterno |
| italiano | ita-000 | ingrandire |
| italiano | ita-000 | spegnere |
| italiano | ita-000 | spengere |
| italiano | ita-000 | stendardo |
| basa Jawa | jav-000 | lsp. |
| 日本語 | jpn-000 | など |
| 日本語 | jpn-000 | 等 |
| 日本語 | jpn-000 | 等々 |
| ქართული | kat-000 | და ა.შ. |
| қазақ | kaz-000 | т.т |
| қазақ | kaz-000 | тағысын тағы |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ៘ |
| Kurmancî | kmr-000 | hwd. |
| Komo | kmw-000 | nyamɔtɔ |
| 한국어 | kor-000 | 기타 |
| 한국어 | kor-000 | 등 |
| 한국어 | kor-000 | 등등 |
| latine | lat-000 | &c. |
| latine | lat-000 | et caetera |
| latine | lat-000 | et cetera |
| latine | lat-000 | etc. |
| lingála | lin-000 | b.n.b. |
| lingála | lin-000 | bôngó na bôngó |
| lietuvių | lit-000 | ir t.t. |
| lietuvių | lit-000 | ir taip toliau |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | a.s.w. |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | asw. |
| latviešu | lvs-000 | un tā tālāk |
| latviešu | lvs-000 | utt. |
| македонски | mkd-000 | и така натаму |
| македонски | mkd-000 | итн. |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | gòng |
| Nederlands | nld-000 | enz. |
| Nederlands | nld-000 | enzovoort |
| Nederlands | nld-000 | enzovoorts |
| Nederlands | nld-000 | etc. |
| nynorsk | nno-000 | osb. |
| bokmål | nob-000 | o.s.fr. |
| bokmål | nob-000 | og så videre |
| bokmål | nob-000 | osv. |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bé:ré |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̀mɛ̀ [kɔ̀sù-ko᷈:] |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lóm=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pútúm=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sâyⁿ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | séŋé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tàrá gâːⁿ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æмæ аф. д. |
| فارسی | pes-000 | و غیره |
| polski | pol-000 | etc. |
| polski | pol-000 | i tak dalej |
| polski | pol-000 | i tak podobnie |
| polski | pol-000 | i tym podobne |
| polski | pol-000 | itd. |
| polski | pol-000 | itp. |
| português | por-000 | e assim por diante |
| português | por-000 | etc |
| português | por-000 | etc. |
| português | por-000 | etcetera |
| português | por-000 | etcétera |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | aj k. |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | aj kola |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | th. k. |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | thaj kola |
| lingua rumantscha | roh-000 | euv. |
| română | ron-000 | etc |
| română | ron-000 | etc. |
| română | ron-000 | etcetera |
| română | ron-000 | ețetera |
| română | ron-000 | proci |
| română | ron-000 | ș.a.m.d. |
| română | ron-000 | și așa mai departe |
| русский | rus-000 | и т. д. |
| русский | rus-000 | и т. п. |
| русский | rus-000 | и так далее |
| русский | rus-000 | и тому подобное |
| russkij | rus-001 | i tak dálee |
| Shi | shr-000 | ookufuunula |
| slovenčina | slk-000 | a tak ďalej |
| slovenčina | slk-000 | atď. |
| slovenščina | slv-000 | itd. |
| davvisámegiella | sme-000 | jna. |
| Soomaaliga | som-000 | iwm |
| Soomaaliga | som-000 | iyo waxii lamid ah |
| Sesotho | sot-000 | jj. |
| español | spa-000 | &. |
| español | spa-000 | etc |
| español | spa-000 | etc. |
| español | spa-000 | etcétera |
| español | spa-000 | y otras |
| shqip | sqi-000 | e të tjera |
| shqip | sqi-000 | etj. |
| српски | srp-000 | и тако даље |
| српски | srp-000 | итд. |
| srpski | srp-001 | i tako dalje |
| srpski | srp-001 | itd. |
| svenska | swe-000 | et c. |
| svenska | swe-000 | et cetera |
| svenska | swe-000 | etc |
| svenska | swe-000 | etc. |
| svenska | swe-000 | etcetera |
| svenska | swe-000 | m.m. |
| svenska | swe-000 | o.d. |
| svenska | swe-000 | o.s.v. |
| svenska | swe-000 | och så vidare |
| svenska | swe-000 | osv |
| svenska | swe-000 | osv. |
| Tafaghist | taq-000 | -næ̀mæhæl- |
| Ansongo | taq-001 | -t-inə̀məhil- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀nšær- |
| Ansongo | taq-001 | nə̀məhəl |
| Ansongo | taq-001 | t-ì-fel-en |
| Ansongo | taq-001 | t-ȅ-fel-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìnməhil- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀nšær- |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ì-fel-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ȅ-fel-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -nɑ́ššær- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìnməhil- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀nmæhæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀nšær- |
| Kal Ansar | taq-011 | nə̀məhəl |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ì-fel-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ȅ-fel-t |
| Kal Ansar | taq-011 | ìddɑ-tæn |
| Kal Ansar | taq-011 | íddɑ |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀nšər |
| Teke | tek-000 | monî |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ва ғ. |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ва ғайра |
| Tagalog | tgl-000 | atbp. |
| Setswana | tsn-000 | ʤálʊ̀ʤálʊ́ |
| Türkçe | tur-000 | v.s. |
| Türkçe | tur-000 | ve benzeri |
| Türkçe | tur-000 | ve bunun gibi |
| Türkçe | tur-000 | ve saire |
| українська | ukr-000 | і т. д. |
| اردو | urd-000 | الخ |
| اردو | urd-000 | و غیره |
| tiếng Việt | vie-000 | v v |
| tiếng Việt | vie-000 | v.v. |
| tiếng Việt | vie-000 | vân vân |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dan lain-lain |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dll. |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dsb. |