| русский | rus-000 |
| сюжетный | |
| asturianu | ast-000 | aneudóticu |
| беларуская | bel-000 | сюжэтны |
| català | cat-000 | anecdòtic |
| čeština | ces-000 | anekdotický |
| čeština | ces-000 | námětový |
| čeština | ces-000 | syžetový |
| 普通话 | cmn-000 | 主题 |
| 普通话 | cmn-000 | 情节 |
| 國語 | cmn-001 | 主題 |
| 國語 | cmn-001 | 情節 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíngjie |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔtí |
| Deutsch | deu-000 | Inhalts- |
| Deutsch | deu-000 | Motiv- |
| Deutsch | deu-000 | anekdotenhaft |
| Deutsch | deu-000 | anekdotisch |
| English | eng-000 | anecdotal |
| English | eng-000 | anecdotic |
| English | eng-000 | anecdotical |
| Esperanto | epo-000 | anekdota |
| Esperanto | epo-000 | onidira |
| français | fra-000 | anecdotique |
| français | fra-000 | de sujet |
| galego | glg-000 | anecdótico |
| íslenska | isl-000 | anekdótísk |
| íslenska | isl-000 | anekdótískt |
| íslenska | isl-000 | atvikssöguleg |
| íslenska | isl-000 | atvikssögulegt |
| íslenska | isl-000 | atvikssögulegur |
| italiano | ita-000 | aneddotica |
| italiano | ita-000 | aneddotico |
| 한국어 | kor-000 | 일화거리가 많은 |
| 한국어 | kor-000 | 일화의 |
| latviešu | lvs-000 | anekdotisks |
| latviešu | lvs-000 | sižeta |
| latviešu | lvs-000 | sižetisks |
| latviešu | lvs-000 | sižetu |
| Nederlands | nld-000 | anekdotisch |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сюжетон |
| polski | pol-000 | fabularny |
| polski | pol-000 | o żywej akcji |
| português | por-000 | anedótico |
| română | ron-000 | anecdotic |
| русский | rus-000 | анекдотический |
| русский | rus-000 | тематический |
| русский | rus-000 | фабульный |
| español | spa-000 | anecdótica |
| español | spa-000 | anecdótico |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับประวัติหรือเรื่องราวเล็กน้อย |
| Türkçe | tur-000 | fıkra ile ilgili |
| Türkçe | tur-000 | fıkra türünde |
| українська | ukr-000 | сюжетний |
| українська | ukr-000 | фабульний |
| tiếng Việt | vie-000 | câu chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | cốt chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | cốt truyện |
| tiếng Việt | vie-000 | hấp dẫn |