| Deutsch | deu-000 |
| abschütteln | |
| العربية | arb-000 | اِنْتَفَضَ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | weksheiki |
| беларуская | bel-000 | стрэсьці |
| বাংলা | ben-000 | ছুড়ে ফেল |
| čeština | ces-000 | línat |
| 普通话 | cmn-000 | 抖落 |
| 普通话 | cmn-000 | 挣脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 甩开 |
| 普通话 | cmn-000 | 驱除 |
| 國語 | cmn-001 | 抖落 |
| 國語 | cmn-001 | 掙脫 |
| 國語 | cmn-001 | 甩開 |
| 國語 | cmn-001 | 驅除 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dou3 la4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu1 chu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuai3 kai1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng tuo |
| Deutsch | deu-000 | abbeuteln |
| Deutsch | deu-000 | abhängen |
| Deutsch | deu-000 | abstoßen |
| Deutsch | deu-000 | abstreifen |
| Deutsch | deu-000 | abwischen |
| Deutsch | deu-000 | ausziehen |
| Deutsch | deu-000 | beiseite stoßen |
| Deutsch | deu-000 | herunterschütteln |
| Deutsch | deu-000 | loswerden |
| Deutsch | deu-000 | sich absetzen |
| Deutsch | deu-000 | sich befreien |
| Deutsch | deu-000 | sich losmachen |
| Deutsch | deu-000 | sich losreißen |
| Deutsch | deu-000 | verscherzen |
| Deutsch | deu-000 | vertun |
| Deutsch | deu-000 | wegschieben |
| Deutsch | deu-000 | wegstrampeln |
| Deutsch | deu-000 | wegwischen |
| English | eng-000 | break free of |
| English | eng-000 | brush away |
| English | eng-000 | brush off |
| English | eng-000 | drive away |
| English | eng-000 | fling off |
| English | eng-000 | get rid of |
| English | eng-000 | push aside |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | shake and untangle |
| English | eng-000 | shake free from |
| English | eng-000 | shake off |
| English | eng-000 | take off |
| English | eng-000 | throw off |
| English | eng-000 | unseat |
| English | eng-000 | ward off |
| English | eng-000 | work off |
| Esperanto | epo-000 | deĵeti |
| Esperanto | epo-000 | forskui |
| euskara | eus-000 | kendu |
| français | fra-000 | dépouiller |
| français | fra-000 | muer |
| français | fra-000 | se débarrasser de |
| Gàidhlig | gla-000 | tilg |
| Gutiska razda | got-002 | afhrisjan |
| Gutiska razda | got-002 | ushrisjan |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | voye jete |
| magyar | hun-000 | eldob |
| magyar | hun-000 | elvet |
| magyar | hun-000 | leráz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
| italiano | ita-000 | scrollarsi |
| italiano | ita-000 | seminare |
| italiano | ita-000 | togliere |
| 日本語 | jpn-000 | 払い落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 払い除ける |
| 日本語 | jpn-000 | 振り切る |
| 日本語 | jpn-000 | 振り払う |
| 日本語 | jpn-000 | 振り放す |
| 日本語 | jpn-000 | 振り落す |
| 日本語 | jpn-000 | 振り落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 振り解く |
| 日本語 | jpn-000 | 振るい落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 撥ね除ける |
| 日本語 | jpn-000 | 跳ね除ける |
| latine | lat-000 | excutio |
| lietuvių | lit-000 | atstumti |
| reo Māori | mri-000 | ruirui |
| Nederlands | nld-000 | afschudden |
| bokmål | nob-000 | riste av |
| bokmål | nob-000 | sløse |
| polski | pol-000 | odrzucać |
| română | ron-000 | arunca |
| русский | rus-000 | отряхивать |
| русский | rus-000 | отряхнуть |
| русский | rus-000 | смахнуть |
| русский | rus-000 | стряхивать |
| русский | rus-000 | стряхнуть |
| español | spa-000 | despeñar |
| español | spa-000 | sacudir |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ouschädje |
| Türkçe | tur-000 | ava başlamak |
| Türkçe | tur-000 | kesmek |
| Türkçe | tur-000 | silkmek |
| Türkçe | tur-000 | yaymak |
| Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
| tiếng Việt | vie-000 | ném |