| Deutsch | deu-000 |
| Sichtung | |
| brezhoneg | bre-000 | gwel |
| brezhoneg | bre-000 | gweled |
| brezhoneg | bre-000 | sellad |
| brezhoneg | bre-000 | selladur |
| brezhoneg | bre-000 | selled |
| català | cat-000 | albirament |
| čeština | ces-000 | zpozorování |
| čeština | ces-000 | členění |
| Deutsch | deu-000 | Auslese |
| Deutsch | deu-000 | Auswahl |
| Deutsch | deu-000 | Begehung |
| Deutsch | deu-000 | Begutachtung |
| Deutsch | deu-000 | Beschau |
| Deutsch | deu-000 | Besichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Checkup |
| Deutsch | deu-000 | Durchsicht |
| Deutsch | deu-000 | Erblicken |
| Deutsch | deu-000 | Inaugenscheinnahme |
| Deutsch | deu-000 | Inspektion |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Markierung |
| Deutsch | deu-000 | Musterung |
| Deutsch | deu-000 | Nominierung |
| Deutsch | deu-000 | Ortstermin |
| Deutsch | deu-000 | Sichten |
| Deutsch | deu-000 | oberflächliche Betrachtung |
| Deutsch | deu-000 | Überprüfung |
| Deutsch | deu-000 | äußerliche Überprüfung |
| English | eng-000 | inspection |
| English | eng-000 | selection |
| English | eng-000 | sighting |
| Esperanto | epo-000 | ekvido |
| Esperanto | epo-000 | observado |
| euskara | eus-000 | aukera |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | pointage |
| français | fra-000 | sélection |
| français | fra-000 | visée |
| Gaeilge | gle-000 | rogha |
| Српскохрватски | hbs-000 | избор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izbor |
| hrvatski | hrv-000 | nišanjenje |
| hrvatski | hrv-000 | promatranje |
| magyar | hun-000 | célbavétel |
| italiano | ita-000 | avvistamento |
| italiano | ita-000 | osservazione |
| 한국어 | kor-000 | 관찰함 |
| 한국어 | kor-000 | 조준을 맞춤 |
| reo Māori | mri-000 | whiringa |
| Nederlands | nld-000 | waarneming |
| nynorsk | nno-000 | utval |
| bokmål | nob-000 | utvalg |
| polski | pol-000 | ujrzenie |
| português | por-000 | observação |
| português | por-000 | seleção |
| română | ron-000 | alegere |
| română | ron-000 | culegere |
| română | ron-000 | selecție |
| русский | rus-000 | вы́бор |
| русский | rus-000 | вы́борка |
| русский | rus-000 | наблюдение |
| русский | rus-000 | подбо́рка |
| русский | rus-000 | просеивание |
| русский | rus-000 | просмотр |
| slovenščina | slv-000 | izbor |
| español | spa-000 | avistaje |
| español | spa-000 | avistamiento |
| español | spa-000 | selección |
| Türkçe | tur-000 | seleksiyon |
| Türkçe | tur-000 | seçenek |
| Türkçe | tur-000 | seçilen |
| українська | ukr-000 | спостерігання |
| lingaedje walon | wln-000 | leccion |
| lingaedje walon | wln-000 | relijha |