| Deutsch | deu-000 |
| auf jede Weise | |
| Afrikaans | afr-000 | allesins |
| Deutsch | deu-000 | in jedem Fall |
| Deutsch | deu-000 | mit allen Mitteln |
| English | eng-000 | in any case |
| English | eng-000 | in any way |
| Esperanto | epo-000 | ĉiel |
| føroyskt | fao-000 | á allan hátt |
| suomi | fin-000 | kaikin tavoin |
| français | fra-000 | de toute manière |
| magyar | hun-000 | mindeképpen |
| magyar | hun-000 | mindenhogy |
| italiano | ita-000 | in tutti i casi |
| italiano | ita-000 | in tutti i modi |
| Nederlands | nld-000 | alleszins |
| Nederlands | nld-000 | op alle manieren |
| Nederlands | nld-000 | op alle wijzen |
| Nederlands | nld-000 | op alle wijzen |
| polski | pol-000 | w każdy sposób |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | imapacpish |
| Chanka rimay | quy-000 | imapaqpas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | imapaqpas |
| Impapura | qvi-000 | imapakpish |
| русский | rus-000 | всемерно |
| русский | rus-000 | всячески |
| español | spa-000 | de todas maneras |
| español | spa-000 | en todos casos |
| español | spa-000 | en todos conceptos |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oer alle boegen |