| Deutsch | deu-000 |
| pflichtvergessen | |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | unzuverlässig |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | irresponsible |
| English | eng-000 | neglectful |
| English | eng-000 | neglective |
| English | eng-000 | negligent |
| Esperanto | epo-000 | neglektema |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | oublieuse de son devoir |
| français | fra-000 | oublieux de son devoir |
| íslenska | isl-000 | óvar |
| italiano | ita-000 | dimentico dei propri doveri |
| 한국어 | kor-000 | 소홀한 |
| 한국어 | kor-000 | 태만 |
| Nederlands | nld-000 | nonchalant |
| bokmål | nob-000 | uoppmerksom |
| polski | pol-000 | niesumienny |
| polski | pol-000 | zaniedbujący obowiązki |
| русский | rus-000 | невнимательный |
| русский | rus-000 | недобросовестный |
| русский | rus-000 | неисполнительный |
| slovenčina | slk-000 | nedbalý |
| slovenčina | slk-000 | zanedbávajúci |
| español | spa-000 | incumplidor |
| español | spa-000 | informal |
| svenska | swe-000 | försumlig |
| svenska | swe-000 | ouppmärksam |
| svenska | swe-000 | pliktförgäten |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkar |
| Türkçe | tur-000 | sorumsuz |
| українська | ukr-000 | неуважний |