| Deutsch | deu-000 |
| uneinheitlich | |
| català | cat-000 | incongruent |
| čeština | ces-000 | nejednotný |
| čeština | ces-000 | nesourodý |
| 普通话 | cmn-000 | 不均匀 |
| 普通话 | cmn-000 | 非均质 |
| 國語 | cmn-001 | 不均勻 |
| 國語 | cmn-001 | 非均質 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù jūn yun |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēi jūn zhi |
| Deutsch | deu-000 | abweichend |
| Deutsch | deu-000 | anders geartet |
| Deutsch | deu-000 | diskontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | diskrepant |
| Deutsch | deu-000 | disparat |
| Deutsch | deu-000 | folgewidrig |
| Deutsch | deu-000 | gemischt |
| Deutsch | deu-000 | heterogen |
| Deutsch | deu-000 | inhomogen |
| Deutsch | deu-000 | inkonsistent |
| Deutsch | deu-000 | nicht gleichartig |
| Deutsch | deu-000 | nicht zusammenpassend |
| Deutsch | deu-000 | ungleich |
| Deutsch | deu-000 | ungleichartig |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| Deutsch | deu-000 | unproportional |
| Deutsch | deu-000 | unstetig |
| Deutsch | deu-000 | unstimmig |
| Deutsch | deu-000 | unvereinbar |
| Deutsch | deu-000 | widersprüchlich |
| ελληνικά | ell-000 | ανάρμοστος |
| ελληνικά | ell-000 | αταίριαστος |
| English | eng-000 | incongruous |
| English | eng-000 | varying |
| français | fra-000 | incongru |
| magyar | hun-000 | inhomogén |
| 日本語 | jpn-000 | 不調和 |
| Nederlands | nld-000 | onpassend |
| português | por-000 | incongruente |
| русский | rus-000 | вразброд |
| русский | rus-000 | невыдержанный |
| русский | rus-000 | неподходя́щий |
| русский | rus-000 | неравномерный |
| русский | rus-000 | неуме́стный |
| русский | rus-000 | разнотипный |
| slovenčina | slk-000 | heterogénny |
| slovenčina | slk-000 | nehomogénny |
| slovenčina | slk-000 | nerovnorodý |
| español | spa-000 | dispar |
| Türkçe | tur-000 | homojen olmayan |