| Deutsch | deu-000 |
| verklären | |
| čeština | ces-000 | mytologizovat |
| čeština | ces-000 | proměnit |
| čeština | ces-000 | přeměnit |
| čeština | ces-000 | přetvořit |
| čeština | ces-000 | vyjasnit |
| Deutsch | deu-000 | Ein und Alles |
| Deutsch | deu-000 | Feuer und Flamme sein |
| Deutsch | deu-000 | anbeten |
| Deutsch | deu-000 | anhimmeln |
| Deutsch | deu-000 | anschmachten |
| Deutsch | deu-000 | beweihräuchern |
| Deutsch | deu-000 | erleuchten |
| Deutsch | deu-000 | glorifizieren |
| Deutsch | deu-000 | huldigen |
| Deutsch | deu-000 | höchste Bewunderung zollen |
| Deutsch | deu-000 | idealisieren |
| Deutsch | deu-000 | in den Himmel heben |
| Deutsch | deu-000 | jemand lebt nur noch für |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Glorienschein umgeben |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Glorienschein versehen |
| Deutsch | deu-000 | schmachten |
| Deutsch | deu-000 | schwärmerisch bewundern |
| Deutsch | deu-000 | umgestalten |
| Deutsch | deu-000 | umwandeln |
| Deutsch | deu-000 | verbrämen |
| Deutsch | deu-000 | verehren |
| Deutsch | deu-000 | vergöttern |
| Deutsch | deu-000 | verherrlichen |
| Deutsch | deu-000 | verschmachten |
| Deutsch | deu-000 | verwandeln |
| Deutsch | deu-000 | verzehren |
| Deutsch | deu-000 | wandeln |
| Deutsch | deu-000 | zu Füßen liegen |
| English | eng-000 | glorify |
| English | eng-000 | romanticize |
| English | eng-000 | spiritualize |
| English | eng-000 | transfigure |
| Esperanto | epo-000 | transfiguri |
| français | fra-000 | illuminer |
| français | fra-000 | s'éclairer |
| français | fra-000 | transfigurer |
| hiMxI | hin-004 | rUpAnwariwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | preobraziti |
| hrvatski | hrv-000 | promijeniti lik |
| magyar | hun-000 | átszellemít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձևափոխել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merubah rupa |
| italiano | ita-000 | trasfigurare |
| 한국어 | kor-000 | 거룩하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸미다 |
| 한국어 | kor-000 | 변모시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 이상화하다 |
| bokmål | nob-000 | forvandle |
| русский | rus-000 | видоизменять |
| русский | rus-000 | озарить |
| русский | rus-000 | озарять |
| русский | rus-000 | преображать |
| slovenčina | slk-000 | preobraziť |
| español | spa-000 | mitificar |
| español | spa-000 | sentimentalizar |
| español | spa-000 | transfigurar |
| español | spa-000 | transformar |
| svenska | swe-000 | förhärliga |
| svenska | swe-000 | omgestalta |
| Türkçe | tur-000 | nurlandırmak |
| українська | ukr-000 | видозмінювати |
| українська | ukr-000 | перетворювати |
| українська | ukr-000 | перетворіть |