| русский | rus-000 |
| выявляться | |
| авар мацӀ | ava-000 | загьирлъизе |
| авар мацӀ | ava-000 | тӏатине |
| azərbaycanca | azj-000 | aşkar olmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ашкар олмаг |
| беларуская | bel-000 | выяўляцца |
| čeština | ces-000 | být zjišťován |
| čeština | ces-000 | projevovat se |
| čeština | ces-000 | ukazovat se |
| čeština | ces-000 | zjišťovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 显出 |
| 普通话 | cmn-000 | 显现 |
| 普通话 | cmn-000 | 显白 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴露 |
| 普通话 | cmn-000 | 程显 |
| 普通话 | cmn-000 | 透漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 透露 |
| 國語 | cmn-001 | 暴露 |
| 國語 | cmn-001 | 程顯 |
| 國語 | cmn-001 | 透漏 |
| 國語 | cmn-001 | 透露 |
| 國語 | cmn-001 | 顯現 |
| 國語 | cmn-001 | 顯白 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéngxiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tòulòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tòulù |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎnxiàn |
| Deutsch | deu-000 | an den Tag kommen |
| Deutsch | deu-000 | sich offenbaren |
| Deutsch | deu-000 | sich zeigen |
| Deutsch | deu-000 | zu Tage treten |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | become visible |
| English | eng-000 | come to light |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | manifest itself |
| English | eng-000 | reveal itself |
| English | eng-000 | show up |
| English | eng-000 | stand exposed |
| suomi | fin-000 | ilmetä |
| français | fra-000 | se montrer |
| français | fra-000 | se révéler |
| 日本語 | jpn-000 | 彰顕する |
| 日本語 | jpn-000 | 明るみに出る |
| 日本語 | jpn-000 | 洩れる |
| 日本語 | jpn-000 | 流露する |
| 日本語 | jpn-000 | 漏れる |
| 日本語 | jpn-000 | 現われる |
| 日本語 | jpn-000 | 発現 |
| 日本語 | jpn-000 | 表面化する |
| 日本語 | jpn-000 | 露見 |
| 日本語 | jpn-000 | 露顕 |
| 日本語 | jpn-000 | 露骨化する |
| 日本語 | jpn-000 | 顕在化する |
| にほんご | jpn-002 | あらわれる |
| にほんご | jpn-002 | はつげん |
| にほんご | jpn-002 | もれる |
| にほんご | jpn-002 | ろけん |
| нихонго | jpn-153 | араварэру |
| нихонго | jpn-153 | морэру |
| нихонго | jpn-153 | рокэн |
| нихонго | jpn-153 | хацугэн |
| ქართული | kat-000 | გამოაშკარავება |
| ქართული | kat-000 | გამოჩენა |
| 한국어 | kor-000 | 드러나다 |
| latviešu | lvs-000 | atklāties |
| latviešu | lvs-000 | noskaidroties |
| русский | rus-000 | вырисовываться |
| русский | rus-000 | выходить наружу |
| русский | rus-000 | выясняться |
| русский | rus-000 | обнажаться |
| русский | rus-000 | обнаруживаться |
| русский | rus-000 | показываться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | просачиваться |
| русский | rus-000 | проявиться |
| русский | rus-000 | проявляться |
| русский | rus-000 | становиться известным |
| русский | rus-000 | становиться явным |
| español | spa-000 | mostrarse |
| español | spa-000 | revelarse |
| svenska | swe-000 | framträda |
| Türkçe | tur-000 | meydana çıkmak |
| udin muz | udi-000 | äškärbaksun |
| удин муз | udi-001 | аьшкаьрбаксун |
| українська | ukr-000 | виявлятися |
| tiếng Việt | vie-000 | biểu hiện |
| tiếng Việt | vie-000 | lộ ra |
| tiếng Việt | vie-000 | phát hiện |
| tiếng Việt | vie-000 | phơi bày |
| tiếng Việt | vie-000 | vạch ra |
| хальмг келн | xal-000 | илрүлгдх |
| хальмг келн | xal-000 | илрәгдх |
| хальмг келн | xal-000 | медгдх |
| хальмг келн | xal-000 | һарх |