| русский | rus-000 |
| контрудар | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аконтркшара |
| беларуская | bel-000 | контрудар |
| български | bul-000 | контраатака |
| български | bul-000 | контрамярка |
| català | cat-000 | contraatac |
| čeština | ces-000 | protitah |
| čeština | ces-000 | protiútok |
| 普通话 | cmn-000 | 反冲击 |
| 普通话 | cmn-000 | 反冲锋 |
| 普通话 | cmn-000 | 反击 |
| 普通话 | cmn-000 | 反突击 |
| 普通话 | cmn-000 | 回击 |
| 普通话 | cmn-000 | 还击 |
| 普通话 | cmn-000 | 逆击 |
| 國語 | cmn-001 | 反擊 |
| 國語 | cmn-001 | 反突擊 |
| 國語 | cmn-001 | 反衝擊 |
| 國語 | cmn-001 | 反衝鋒 |
| 國語 | cmn-001 | 回擊 |
| 國語 | cmn-001 | 逆擊 |
| 國語 | cmn-001 | 還擊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎnchōngfēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎnchōngjī |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎnjī |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎntújí |
| Hànyǔ | cmn-003 | huánjī |
| Hànyǔ | cmn-003 | huíjī |
| Hànyǔ | cmn-003 | nìjí |
| Deutsch | deu-000 | Gegenangriff |
| Deutsch | deu-000 | Gegenschlag |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstoß |
| Deutsch | deu-000 | Gegenzug |
| Deutsch | deu-000 | gegnerischer Zug |
| English | eng-000 | contromanovra |
| English | eng-000 | counter-attack |
| English | eng-000 | counterattack |
| English | eng-000 | counterblow |
| English | eng-000 | reaction |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭatako |
| Esperanto | epo-000 | repuŝatako |
| suomi | fin-000 | vastahyökkäys |
| suomi | fin-000 | vastaisku |
| français | fra-000 | contre-attaque |
| français | fra-000 | retour offensif |
| galego | glg-000 | contraataque |
| עברית | heb-000 | התקפת נגד |
| íslenska | isl-000 | mótleikur |
| italiano | ita-000 | colpo di risposta |
| italiano | ita-000 | contrattacco |
| italiano | ita-000 | contromossa |
| 日本語 | jpn-000 | カウンターアタック |
| 日本語 | jpn-000 | 反撃 |
| 日本語 | jpn-000 | 反衝 |
| 日本語 | jpn-000 | 対抗攻撃 |
| 日本語 | jpn-000 | 打返し |
| 日本語 | jpn-000 | 逆寄せ |
| にほんご | jpn-002 | うちかえし |
| にほんご | jpn-002 | さかよせ |
| にほんご | jpn-002 | たいこうこうげき |
| にほんご | jpn-002 | はんげき |
| にほんご | jpn-002 | はんしょう |
| нихонго | jpn-153 | сакаёсэ |
| нихонго | jpn-153 | тайко:-ко:гэки |
| нихонго | jpn-153 | утйкаэси |
| нихонго | jpn-153 | хангэки |
| нихонго | jpn-153 | хансё: |
| 한국어 | kor-000 | 반격 |
| lietuvių | lit-000 | atosmūgis |
| latviešu | lvs-000 | pretsitiens |
| latviešu | lvs-000 | pretspars |
| latviešu | lvs-000 | prettrieciens |
| Nederlands | nld-000 | tegenaanval |
| Nederlands | nld-000 | tegenzet |
| bokmål | nob-000 | motangrep |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | контрцӕф |
| дыгуронау | oss-001 | контрцӕф |
| polski | pol-000 | kontratak |
| português | por-000 | contra-ataque |
| русский | rus-000 | встречный удар |
| русский | rus-000 | контратака |
| русский | rus-000 | контрнаступление |
| русский | rus-000 | ответный удар |
| русский | rus-000 | отпор |
| español | spa-000 | contraataque |
| español | spa-000 | contragolpe |
| srpski | srp-001 | protivnapad |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตีโต้ vt. |
| Türkçe | tur-000 | karşı saldırı |
| Türkçe | tur-000 | kontratak |
| українська | ukr-000 | контратака |
| tiếng Việt | vie-000 | phản kích |
| tiếng Việt | vie-000 | phản đột kích |
| tiếng Việt | vie-000 | quật lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh trả |