| русский | rus-000 |
| обречённость | |
| беларуская | bel-000 | асуджанасць |
| čeština | ces-000 | odsouzení ke zkáze |
| čeština | ces-000 | předurčení k záhubě |
| Deutsch | deu-000 | Ausweglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | unvermeidlicher Untergang |
| English | eng-000 | fatality |
| עברית | heb-000 | גורליות |
| 한국어 | kor-000 | 망신살 |
| lietuvių | lit-000 | pasmerktumas |
| latviešu | lvs-000 | nolemtība bojā ejai |
| bokmål | nob-000 | skjebnebestemt |
| bokmål | nob-000 | ulykke |
| русский | rus-000 | рок |