| русский | rus-000 |
| оригинальничать | |
| беларуская | bel-000 | арыгінальнічаць |
| 普通话 | cmn-000 | 激诡 |
| 普通话 | cmn-000 | 炫怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫情 |
| 普通话 | cmn-000 | 离格儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 离纵 |
| 國語 | cmn-001 | 激詭 |
| 國語 | cmn-001 | 炫怪 |
| 國語 | cmn-001 | 矯情 |
| 國語 | cmn-001 | 離格兒 |
| 國語 | cmn-001 | 離縱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎoqíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīguǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | lígér |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuànguài |
| Deutsch | deu-000 | den Originellen spielen |
| English | eng-000 | try to be clever |
| français | fra-000 | faire l’original |
| 日本語 | jpn-000 | 奇 |
| にほんご | jpn-002 | き |
| нихонго | jpn-153 | ки |
| latviešu | lvs-000 | izlikties oriģināls |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | оригиналдзинӕдтӕ кӕнын |
| русский | rus-000 | держаться эксцентрично |
| русский | rus-000 | идти против модных течений |
| русский | rus-000 | кичиться своей красотой |
| русский | rus-000 | рисоваться |
| русский | rus-000 | совершать странные поступки |
| русский | rus-000 | чудить |
| українська | ukr-000 | оригінальничати |
| tiếng Việt | vie-000 | lập dị |