| русский | rus-000 |
| ощетиниваться | |
| Universal Networking Language | art-253 | bristle_up(icl>mind>do,equ>bristle_at,agt>thing) |
| беларуская | bel-000 | ашчаціньвацца |
| čeština | ces-000 | ježit se |
| čeština | ces-000 | naježovat se |
| Deutsch | deu-000 | das Haar sträuben |
| Deutsch | deu-000 | die Zähne zeigen |
| Deutsch | deu-000 | sich zur Wehr setzen |
| English | eng-000 | bristle up |
| English | eng-000 | raise smb.’s hackles |
| עברית | heb-000 | לסמור |
| íslenska | isl-000 | ýfa |
| lietuvių | lit-000 | pasišiaušti |
| latviešu | lvs-000 | bozties |
| latviešu | lvs-000 | sabozties |
| latviešu | lvs-000 | sacelt spalvu |
| latviešu | lvs-000 | sacelt spuras |
| русский | rus-000 | вставать на дыбы |
| tiếng Việt | vie-000 | dựng bờm lên |
| tiếng Việt | vie-000 | xù lông lên |
| хальмг келн | xal-000 | ширкглх |
| хальмг келн | xal-000 | ширких |