| русский | rus-000 |
| приёмщик | |
| беларуская | bel-000 | прыёмшчык |
| čeština | ces-000 | přejímatel |
| čeština | ces-000 | přejímač |
| čeština | ces-000 | příjemce |
| 普通话 | cmn-000 | 受主 |
| 普通话 | cmn-000 | 接受者 |
| 普通话 | cmn-000 | 验收员 |
| 國語 | cmn-001 | 受主 |
| 國語 | cmn-001 | 接受者 |
| 國語 | cmn-001 | 驗收員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiēshòuzhě |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòuzhǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yànshōuyuán |
| Deutsch | deu-000 | Abnahmebeamte |
| Deutsch | deu-000 | Abnehmer |
| English | eng-000 | acceptor |
| English | eng-000 | inspector |
| íslenska | isl-000 | móttakandi |
| íslenska | isl-000 | viðtakandi |
| 日本語 | jpn-000 | 店員 |
| にほんご | jpn-002 | てんいん |
| нихонго | jpn-153 | тэнъин |
| 한국어 | kor-000 | 취급자 |
| latviešu | lvs-000 | noņēmējs |
| latviešu | lvs-000 | pieņēmējs |
| русский | rus-000 | адресат |
| русский | rus-000 | акцептант |
| русский | rus-000 | получатель |
| русский | rus-000 | приёмный |
| хальмг келн | xal-000 | авач |