| русский | rus-000 |
| скачкообразно | |
| беларуская | bel-000 | скачкападобна |
| català | cat-000 | intermitentment |
| Deutsch | deu-000 | absatzweise |
| Deutsch | deu-000 | ruckweise |
| Deutsch | deu-000 | sprunghaft |
| English | eng-000 | by leaps and bounds |
| English | eng-000 | in discrete steps |
| English | eng-000 | in leaps and bounds |
| English | eng-000 | in spurts |
| English | eng-000 | intermittently |
| English | eng-000 | spasmodically |
| English | eng-000 | step-wise |
| English | eng-000 | stepwise |
| English | eng-000 | very rapidly |
| suomi | fin-000 | aika ajoin |
| suomi | fin-000 | ajoittain |
| suomi | fin-000 | ajoittaisesti |
| 日本語 | jpn-000 | 梯子登りに |
| ქართული | kat-000 | დროგამოშვებით |
| ქართული | kat-000 | დროდადრო |
| ქართული | kat-000 | შენაცვლებით |
| ქართული | kat-000 | წყვეტილად |
| polski | pol-000 | nieregularnie |
| polski | pol-000 | sporadycznie |
| português | por-000 | intermitentemente |
| русский | rus-000 | вре́мя от вре́мени |
| русский | rus-000 | периоди́чески |
| русский | rus-000 | пульсировать |
| русский | rus-000 | резко |
| русский | rus-000 | с перерывами |
| русский | rus-000 | скачками |
| русский | rus-000 | стремительно |
| русский | rus-000 | толчками |