| русский | rus-000 |
| спросонья | |
| Deutsch | deu-000 | schlaftrunken |
| Deutsch | deu-000 | verschlafen |
| suomi | fin-000 | unen pöpperössä |
| français | fra-000 | à moitié endormi |
| latviešu | lvs-000 | pa miegam |
| latviešu | lvs-000 | pusmiegā |
| latviešu | lvs-000 | samiegojies |
| polski | pol-000 | na wpół obudzony |
| polski | pol-000 | ze snu |
| русский | rus-000 | спросонок |
| хальмг келн | xal-000 | нөөрмүһәр |