| français | fra-000 |
| digne de pitié | |
| tombo so | dbu-001 | àmbà sɔ̀gɔ̀-gí-nɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | amasɔgɔgin |
| Beni | djm-003 | -gú |
| Beni | djm-003 | àmà-sɔ̀ɣɔ̀-gú-m |
| Perge Tegu | djm-004 | àmà-sɔ̀gɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | [àmà-sɔ̀gɔ̀]-gíⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | àmsɔ̀gɔ̀-gí-nɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | àmbà-sɔ̀gɔ̀-jì |
| English | eng-000 | pitiable |
| English | eng-000 | pity |
| français | fra-000 | navrant |
| français | fra-000 | pitié |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àmà-sɔ̀gɔ̀-gí |
| русский | rus-000 | горестный |
| tiếng Việt | vie-000 | khá thương |
| tiếng Việt | vie-000 | tội |
| tiếng Việt | vie-000 | tội nghiệp |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng thương |