| français | fra-000 |
| en petits morceaux | |
| Tabi | djm-002 | kèsíːʼkèsíː |
| Yorno-So | dts-001 | yêl-yèl |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kèsí:-kèsí: |
| English | eng-000 | cut up |
| English | eng-000 | diced |
| English | eng-000 | minced |
| français | fra-000 | découper |
| français | fra-000 | découpé |
| Na | kwv-001 | mèmèɲè |
| Na | kwv-001 | mèɲè-mèɲè |
| русский | rus-000 | мелко |