| Afrikaans | afr-000 |
| dokument | |
| Afrikaans | afr-000 | beskeid |
| toskërishte | als-000 | akt |
| العربية | arb-000 | كتاب |
| العربية | arb-000 | مستند |
| العربية | arb-000 | وثيقة |
| беларуская | bel-000 | дакумент |
| български | bul-000 | Документ |
| български | bul-000 | документ |
| català | cat-000 | acta |
| català | cat-000 | acte |
| català | cat-000 | document |
| čeština | ces-000 | dokument |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бѹкꙑ |
| 普通话 | cmn-000 | 文件 |
| 國語 | cmn-001 | 文件 |
| Cymraeg | cym-000 | dogfen |
| dansk | dan-000 | aktstykke |
| dansk | dan-000 | dokument |
| Deutsch | deu-000 | Akt |
| Deutsch | deu-000 | Akte |
| Deutsch | deu-000 | Aufzug |
| Deutsch | deu-000 | Beweisstück |
| Deutsch | deu-000 | Dokument |
| Deutsch | deu-000 | Papier |
| Deutsch | deu-000 | Schrift |
| Deutsch | deu-000 | Schriftstück |
| Deutsch | deu-000 | Unterlage |
| Deutsch | deu-000 | Unterlagen |
| Deutsch | deu-000 | Urkunde |
| eesti | ekk-000 | dokument |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφο/τίτλος/τεκμήριο |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | certificate |
| English | eng-000 | deed |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | paper |
| English | eng-000 | warrant |
| English | eng-000 | writing |
| Esperanto | epo-000 | akto |
| Esperanto | epo-000 | dokumento |
| euskara | eus-000 | agiri |
| euskara | eus-000 | dokumentu |
| Wikang Filipino | fil-000 | papel |
| suomi | fin-000 | asiakirja |
| français | fra-000 | acte |
| français | fra-000 | document |
| Frysk | fry-000 | akte |
| Frysk | fry-000 | dokumint |
| Frysk | fry-000 | útkomste |
| hrvatski | hrv-000 | dokument |
| hrvatski | hrv-000 | spis |
| magyar | hun-000 | akta |
| magyar | hun-000 | dokumentum |
| magyar | hun-000 | irat |
| magyar | hun-000 | okmány |
| magyar | hun-000 | ügyirat |
| íslenska | isl-000 | skírteini |
| íslenska | isl-000 | þáttur |
| italiano | ita-000 | atto |
| italiano | ita-000 | azione |
| italiano | ita-000 | carta |
| italiano | ita-000 | documento |
| 日本語 | jpn-000 | 文書 |
| ქართული | kat-000 | დოკუმენტი |
| қазақ | kaz-000 | құжат |
| lietuvių | lit-000 | dokumentas |
| македонски | mkd-000 | документ |
| эрзянь кель | myv-000 | конёв |
| Nederlands | nld-000 | akte |
| Nederlands | nld-000 | bedrijf |
| Nederlands | nld-000 | bescheid |
| Nederlands | nld-000 | document |
| Nederlands | nld-000 | papier |
| Nederlands | nld-000 | schriftuur |
| Nederlands | nld-000 | stuk |
| bokmål | nob-000 | dokument |
| Papiamentu | pap-000 | akto |
| Papiamentu | pap-000 | dokumento |
| فارسی | pes-000 | سند |
| polski | pol-000 | dokument |
| português | por-000 | acto |
| português | por-000 | auto |
| português | por-000 | documento |
| português | por-000 | documentos |
| português | por-000 | escritura |
| português | por-000 | instrumento |
| русский | rus-000 | акт |
| русский | rus-000 | документ |
| slovenčina | slk-000 | dokument |
| slovenščina | slv-000 | dokument |
| español | spa-000 | acta |
| español | spa-000 | acto |
| español | spa-000 | certificado |
| español | spa-000 | documento |
| eme-ĝir | sux-000 | dub |
| svenska | swe-000 | aktstycke |
| svenska | swe-000 | dokument |
| svenska | swe-000 | dokument; handling |
| Türkçe | tur-000 | belge |
| українська | ukr-000 | документ |
| ייִדיש | ydd-000 | דאָקומענט |