| русский | rus-000 |
| заныть | |
| беларуская | bel-000 | заныць |
| čeština | ces-000 | zafňukat |
| čeština | ces-000 | začít fňukat |
| čeština | ces-000 | začít stále bolet |
| français | fra-000 | commencer à lanciner |
| français | fra-000 | se mettre à pleurnicher |
| 日本語 | jpn-000 | 愚図り出す |
| にほんご | jpn-002 | ぐずりだす |
| нихонго | jpn-153 | гудзуридасу |
| latviešu | lvs-000 | iepinkšķēties |
| latviešu | lvs-000 | iesmelgties |
| latviešu | lvs-000 | iesāpēties |
| latviešu | lvs-000 | iesūrstēties |
| latviešu | lvs-000 | iečinkstēties |
| latviešu | lvs-000 | iečīkstēties |
| latviešu | lvs-000 | sākt gausties |
| latviešu | lvs-000 | sākt pinkšķēt |
| latviešu | lvs-000 | sākt smelgt |
| latviešu | lvs-000 | sākt sāpēt |
| latviešu | lvs-000 | sākt sūroties |
| latviešu | lvs-000 | sākt sūrstēt |
| latviešu | lvs-000 | sākt činkstēt |
| latviešu | lvs-000 | sākt čīkstēt |
| latviešu | lvs-000 | sākt žēloties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сагайын |
| дыгуронау | oss-001 | нийнагъ ун |
| русский | rus-000 | начать болеть |
| español | spa-000 | comenzar a lamentarse |