| русский | rus-000 |
| поднатужиться | |
| абаза бызшва | abq-000 | хIвы́нчIара |
| беларуская | bel-000 | паднатужыцца |
| 普通话 | cmn-000 | 努劲儿 |
| 國語 | cmn-001 | 努勁兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǔjìnr |
| français | fra-000 | bander ses muscles |
| français | fra-000 | faire un effort |
| italiano | ita-000 | fare uno sforzo |
| italiano | ita-000 | sforzarsi |
| polski | pol-000 | dołożyć wysiłku |
| polski | pol-000 | naprężyć się |
| polski | pol-000 | natężyć się |
| polski | pol-000 | przyłożyć się |
| polski | pol-000 | wysilić się |
| русский | rus-000 | поднапрячься |