| русский | rus-000 |
| пропорционально | |
| беларуская | bel-000 | прапарцыйна |
| беларуская | bel-000 | прапарцыянальна |
| български | bul-000 | пропорционално |
| čeština | ces-000 | proporcionálně |
| čeština | ces-000 | souměrně |
| čeština | ces-000 | úměrně |
| 普通话 | cmn-000 | 按分 |
| 國語 | cmn-001 | 按分 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànfēn |
| English | eng-000 | in proportion |
| English | eng-000 | in proportion to |
| English | eng-000 | pro rata |
| English | eng-000 | proportionally |
| English | eng-000 | proportionately |
| English | eng-000 | rateably |
| English | eng-000 | relatively |
| français | fra-000 | proportionnellement |
| français | fra-000 | à proportion |
| 日本語 | jpn-000 | 按分比例で |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пропорционалонӕй |
| polski | pol-000 | proporcjonalnie |
| русский | rus-000 | пропорциональный |
| русский | rus-000 | соответственно |
| русский | rus-000 | соразмерно |
| русский | rus-000 | соразмерный |
| українська | ukr-000 | пропорційно |
| tiếng Việt | vie-000 | tỉ lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | tỉ lệ với |
| tiếng Việt | vie-000 | tỷ lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | tỷ lệ với |
| хальмг келн | xal-000 | киртә |