| русский | rus-000 |
| скрупулёзно | |
| беларуская | bel-000 | скрупулёзна |
| 普通话 | cmn-000 | 一丝不茍 |
| 普通话 | cmn-000 | 一丝不茍且 |
| 普通话 | cmn-000 | 不厌 |
| 普通话 | cmn-000 | 斤斤 |
| 普通话 | cmn-000 | 生枝雕叶 |
| 國語 | cmn-001 | 一絲不茍 |
| 國語 | cmn-001 | 一絲不茍且 |
| 國語 | cmn-001 | 不厭 |
| 國語 | cmn-001 | 斤斤 |
| 國語 | cmn-001 | 生枝雕葉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùyàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnjīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēngzhīdiāoyè |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīsībùgǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīsībùgǒuqié |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mufassalan |
| Къырымтатар тили | crh-001 | муфассалан |
| English | eng-000 | punctually |
| English | eng-000 | rigorously |
| English | eng-000 | scrupulously |
| English | eng-000 | to the letter |
| français | fra-000 | scrupuleusement |
| עברית | heb-000 | בדקדקנות |
| עברית | heb-000 | בכל דקה |
| interlingua | ina-000 | scrupulosemente |
| 日本語 | jpn-000 | 小心翼々 |
| にほんご | jpn-002 | しょうしんよくよく |
| нихонго | jpn-153 | сё:син-ёкуёку |
| 한국어 | kor-000 | 차근차근 |
| polski | pol-000 | drobiazgowo |
| polski | pol-000 | skrupulatnie |
| română | ron-000 | cu scrupulozitate |
| română | ron-000 | scrupulos |
| русский | rus-000 | детально |
| русский | rus-000 | добросовестно |
| русский | rus-000 | дотошно |
| русский | rus-000 | подробно |
| русский | rus-000 | терпеливо |
| русский | rus-000 | тщательно |
| español | spa-000 | escrupulosamente |
| Türkçe | tur-000 | inceden inceye |
| Türkçe | tur-000 | kılı kırk yararcasına |
| Türkçe | tur-000 | titizlikle |
| українська | ukr-000 | скрупульозно |