| русский | rus-000 |
| стереотруба | |
| беларуская | bel-000 | стэрэатруба |
| 普通话 | cmn-000 | 剪形镜 |
| 普通话 | cmn-000 | 炮队境 |
| 普通话 | cmn-000 | 立体镜 |
| 普通话 | cmn-000 | 翦形镜 |
| 國語 | cmn-001 | 砲隊境 |
| 國語 | cmn-001 | 翦形鏡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎnxíngjìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pàoduìjìng |
| English | eng-000 | stereoscopic telescope |
| English | eng-000 | stereotelescope |
| suomi | fin-000 | haarakaukoputki |
| français | fra-000 | lunette binoculaire |
| 日本語 | jpn-000 | 砲隊鏡 |
| 日本語 | jpn-000 | 蟹眼鏡 |
| にほんご | jpn-002 | かにめがね |
| にほんご | jpn-002 | ほうたいきょう |
| нихонго | jpn-153 | канимэганэ |
| нихонго | jpn-153 | хо:тайкё: |
| 한국어 | kor-000 | 포대경 |
| latviešu | lvs-000 | stereoskopiskais tālskatis |
| polski | pol-000 | lorneta nożycowa |
| polski | pol-000 | teleskop stereoskopowy |