| русский | rus-000 |
| улепётывать | |
| беларуская | bel-000 | уцякаць |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | ausreißen |
| Deutsch | deu-000 | türmen |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | skedaddle |
| English | eng-000 | take to one's heels |
| suomi | fin-000 | juosta |
| suomi | fin-000 | karkuun |
| français | fra-000 | décamper |
| français | fra-000 | déguerpir |
| français | fra-000 | détaler |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razbježati |
| עברית | heb-000 | לברוח |
| עברית | heb-000 | להגיף |
| magyar | hun-000 | elszalad |
| magyar | hun-000 | megfutamodik |
| interlingua | ina-000 | sortir |
| italiano | ita-000 | scappa |
| latviešu | lvs-000 | aizlaisties |
| latviešu | lvs-000 | aizlaisties lapās |
| latviešu | lvs-000 | aizmukt |
| latviešu | lvs-000 | aizšmaukt |
| latviešu | lvs-000 | dot kājām ziņu |
| latviešu | lvs-000 | laisties lapās |
| latviešu | lvs-000 | mukt |
| latviešu | lvs-000 | mukt projām |
| latviešu | lvs-000 | šmaukt |
| latviešu | lvs-000 | šmaukt projām |
| Nederlands | nld-000 | vluchten |
| Nederlands | nld-000 | wegstuiven |
| polski | pol-000 | czmychać |
| polski | pol-000 | umykać |
| polski | pol-000 | zwiać |
| polski | pol-000 | zwiewać |
| português | por-000 | dar no pé |
| русский | rus-000 | дра́пать |
| русский | rus-000 | сма́тываться |
| русский | rus-000 | смота́ться |
| русский | rus-000 | удира́ть |
| русский | rus-000 | удра́ть |
| español | spa-000 | aventarse |
| español | spa-000 | irse |
| español | spa-000 | largarse |
| español | spa-000 | poner pies en polvorosa |
| español | spa-000 | tomar las de Villadiego |
| svenska | swe-000 | dra |
| svenska | swe-000 | kila |
| svenska | swe-000 | pysa |
| svenska | swe-000 | rusa |
| svenska | swe-000 | springa |
| svenska | swe-000 | sticka |
| українська | ukr-000 | дряпати |
| українська | ukr-000 | тікати |