| Afrikaans | afr-000 |
| hanteer | |
| বাংলা | ben-000 | নিয়ন্ত্রণ কর |
| català | cat-000 | manipular |
| Deutsch | deu-000 | handhaben |
| Deutsch | deu-000 | in der Reihe bleiben |
| Deutsch | deu-000 | manipulieren |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | wield |
| Esperanto | epo-000 | manipuli |
| Esperanto | epo-000 | manumi |
| Esperanto | epo-000 | manuzi |
| euskara | eus-000 | manipulatu |
| français | fra-000 | manier |
| Gàidhlig | gla-000 | stiùir |
| Gujrātī | guj-001 | niyantran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetap dalam barisan |
| italiano | ita-000 | gambo |
| italiano | ita-000 | manipolare |
| italiano | ita-000 | orecchia |
| italiano | ita-000 | servire |
| ქართული | kat-000 | გაკონტროლება |
| Nederlands | nld-000 | hanteren |
| Nederlands | nld-000 | manipuleren |
| Nederlands | nld-000 | omgaan met |
| português | por-000 | manejar |
| português | por-000 | manipular |
| español | spa-000 | manipular |
| shqip | sqi-000 | kontrolloj |
| اردو | urd-000 | qaboo krna |