| italiano | ita-000 |
| di lato | |
| français | fra-000 | de côté |
| français | fra-000 | à l’écart |
| italiano | ita-000 | accanto |
| italiano | ita-000 | da parte |
| italiano | ita-000 | di fianco |
| italiano | ita-000 | lateralmente |
| santostefanese | ita-002 | attraui’rs |
| sanremasco | lij-001 | de lau |
| napulitano | nap-000 | de banna |
| bokmål | nob-000 | sidelengs |
| русский | rus-000 | сбоку |
| łéngua vèneta | vec-000 | arente |