| italiano | ita-000 |
| fare scherzi | |
| Deutsch | deu-000 | scherzen |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | joke |
| italiano | ita-000 | funzionare male |
| italiano | ita-000 | giocarsi |
| italiano | ita-000 | perdere colpi |
| italiano | ita-000 | scherzare |
| Urin Buliwya | quh-000 | pujllakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | pukllakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phujllakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pujllakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pukllakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puxllakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sawkay |
| русский | rus-000 | барахлить |
| español | spa-000 | bromear |
| español | spa-000 | chancearse |
| español | spa-000 | hacer bromas |
| español | spa-000 | jugarse |