| italiano | ita-000 |
| respirare con affanno | |
| български | bul-000 | дишам тежко |
| български | bul-000 | задъхам се |
| български | bul-000 | задъхвам се |
| català | cat-000 | bleixar |
| català | cat-000 | esbufegar |
| català | cat-000 | panteixar |
| 普通话 | cmn-000 | 喘息 |
| 普通话 | cmn-000 | 喘气 |
| 普通话 | cmn-000 | 气促 |
| 普通话 | cmn-000 | 气喘吁吁 |
| dansk | dan-000 | stønne |
| English | eng-000 | gasp |
| English | eng-000 | heave |
| English | eng-000 | pant |
| English | eng-000 | puff |
| euskara | eus-000 | arnasestuka jarri |
| euskara | eus-000 | hatsanditu |
| suomi | fin-000 | huohottaa |
| suomi | fin-000 | puhkua |
| suomi | fin-000 | puuskuttaa |
| français | fra-000 | bouffée |
| français | fra-000 | haleter |
| hrvatski | hrv-000 | dahtati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beralun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berembus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkempul-kempul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cungap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cungap-cangip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gempul-gempul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesuh-kesih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membinjat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencungap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercungap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercungap-cungap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terengah-engah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkapah-kapah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | termengah-mengah |
| italiano | ita-000 | anelare |
| italiano | ita-000 | ansare |
| italiano | ita-000 | ansimare |
| italiano | ita-000 | avere il fiato grosso |
| italiano | ita-000 | respirare affannosamente |
| italiano | ita-000 | sbuffare |
| 日本語 | jpn-000 | 喘ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 息切れする |
| nynorsk | nno-000 | stønne |
| bokmål | nob-000 | stønne |
| فارسی | pes-000 | دم کشیدن |
| فارسی | pes-000 | ضربان داشتن |
| فارسی | pes-000 | نفس نفس زدن |
| português | por-000 | bufar |
| русский | rus-000 | задохнуться |
| русский | rus-000 | задыхаться |
| slovenščina | slv-000 | sopihati |
| slovenščina | slv-000 | sopsti |
| svenska | swe-000 | kippa |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอบ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beralun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkempul-kempul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cungap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cungap-cangip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cungapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | engap-engapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gempul-gempul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesuh-kesih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membinjat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencungap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengengah-engah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercungap-cungap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terengah-engah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhungap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkapah-kapah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | termengah-mengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersengah-sengah |